このページの先頭です

社長ブログ

Detergent

2019年2月24日

カテゴリー: 海外駐在員のざれごと

Hey guys! How are you?

白石です。

風邪ひいてませんか??(Are you okay?)

さて、Detergent(洗濯などの洗剤のこと)。

フィリピンの洗剤こんなの。

日本にもありますよね?このマーク。

そういえば初めて洗濯洗剤を買いにいったとき、洗剤の英語が分からなくてね(笑)。

「Washing medicine(洗う薬??)、プリぃ~ず!!」

って叫んで、首かしげられたな(笑)。

 

さて、フィリピンではこの洗濯洗剤、めっちゃつかう。(量ね)

結構ドバドバって感じで。(日本の1回分の×2~3?)

洗剤の芳香も強い。(匂い長持ち?)

 

そんなわけで今日もせっせと1週間分の洗濯をするAKIRA。

洗濯機の左にあるグリーンボトルは柔軟剤ね。(お気に入り)

これまた香りが強い、柔軟剤っていうか、もはや芳香剤・・。

 

Let’s turn on。。。

 

。。。。。ん?

。。。。。Nn?

 

・・・入れすぎた・・・

Detergent、入れすぎた・・・・

こりゃ、フィリピンの主婦もびっくりバイ・・・

(泡だらけで、何洗っとるかわからんやん)

 

泡だらけ・・・・・・。

ま、よかろうもん。

 

But, It looks nice, right?

      That’s all, see you next !!