このページの先頭です

社長ブログ

Kuripot ba ako ?? ⇒ Opo‼ 

2019年1月30日

カテゴリー: 海外駐在員のざれごと

こんばんは、団長です!

毎日寒いですね。フィリピン共和国に出張し始めて、暑さより寒さに身体が適応できなくなってます(笑)

 

 

 

 

さて、前回 Akira氏が「海外駐在員のざれごと」をアップされておりましたが、その質問に私がお答えいたします。

 

現地のレストランや飲食店で会計をする際、日本でいう「お勘定」の代わりに、「bill out(ビルアウト)」というフィリピン英語で店員さんに会計を伝えます。

 

そうすると、早くて10分程度、遅いと30分後くらいに こちらを ↓ テーブルまで持ってきてくれます。

 

※昼食などで時間がない場合、注文した品物が届いた際にビルアウトを伝え、会計を先に済ませると時間をロスしません(笑)

 

 

 

 

 

 

Akira氏と私が一緒の時、店員さん達は100%の確率でこの請求書をAkira氏に渡そうとします。

 

そして、Akira氏は100%の確率でこう言って私を指差します。

Akira氏 My Boss」。。。。。

 

そして、私は100%の確率で支払いを済ませます (>_<)

 

 

Akira氏 「Kuripot ba ako ??(私はケチですか?)」

団 長  「Opo!(はい!)」

 

 

 

♪よかろうもん♪

★よくなかろうもん★