Happy Birthday, Sir Nakashima
Hello How are you? 白石です。
The Rainy season has come..
今年はちょっと早い梅雨到来ですね。
さて今回は、弊社の団長の39回目(anong? )の誕生日!!
そのバースデーに現地のスタッフからビデオレターが届きました。
ここでは 本編から写真だけをピックアップしますね(お許しを)
(お誕生日おめでとうございます。Sir(敬語の意味)団長。 アンビシャスファミリーより)
フィリピンの人たちはみんなこういう映像編集がとても上手です。ほぼもれなく上手です。
デジタル機器に触れながら育っているからでしょうね。
そしてそれぞれひとりひとりからメッセージが。
まずは 姉御ジェーンから。 日本語で オメデトウゴザイマス!
つづいてCADのボス、MJから オメデトウゴザイマス!!
いつもシャイな カトちゃんからも ヨロシクオネガイシマス!???
いじられキャラ ジョアンからも オメデトウゴザイマス! アタマに花つけられてます(笑)
ミンダナオのトマからも!(顔こわいな、おい)
のんきなジェームスからも オメデトウゴザイマス!
そしてマーク、、ゴメン!!ビデオのあなたの写真が小さすぎて Upできんかった。
いまは会えず、遠くはなれていても気にかけてくれる。。みんな団長のことが大好きです。
これはまだコロナパンデミックの前、 社員みんなで行ったセブのホテルだね。
はやくこんな日が戻ってくることを祈って。。。。
Happy Birthday Sir, Nakashima !!
I wish your Happiness 団長!!
That’s all , Thank you so much