海外駐在員のざれごと

Hi how are you?　白石です。

隔離期間が明け、外出可能となり団長とたくさんの現場視察に飛び回る毎日。

そんな中、先日弊社オフィスに出社した時のこと。

エントランスに到着し・・・

エレベーターに乗り・・・

エレベーターを降りて・・・(久しぶりでなんか緊張してる）

事務所に　IN！！！　

ただいまっ！！

現在オフィスには限られた人数しか出社できませんが、

やっぱりホッとする。。。

入り口付近にある社内の出勤・外出ボード。

私の欄、

スタッフが昨年の3月のまま残してくれてました。

私はJapanに外出したまま（笑）。

しかも戻り時間は　See you soon !

・・・たしかに昨年帰国するときの終礼で、スタッフには戻りは少し長くなるかもしれない、

でも　See you soon! な、といって別れたのを覚えてます。

Soon　じゃなかったね（ゴメンな）。

私が不在の間もみんなで頑張って守ってくれました。（ありがとな）

ではこれからもヨロシク！

Thank you for keeping our office while I wasn’t here, guys.

That’s all, see you next !!

Bye.