
海外駐在員 Akira
山口県は宇部市というところの出身です。白石です。
いきなりですが、
『きっぽ』 (KIPPO)
ってご存知ですか?
・・・・知るわけないですよね。
『きっぽ』って、これです。(下記 赤丸参照)
・・・ちなみに写真は 次男の後ろ頭です。
私の育った山口県の方言で 『傷跡』 のことを指します。
「頭の後ろに きっぽが できちょるほいね!」ってな感じで活用します(笑)。
(疑う人は、調べてみてください、ホントだから)
先日、おもむろに私の前に立ち、後ろ頭を見せる次男。
傷跡を見せながら、「禿げた~~」って。 (父親に喧嘩売ってんのか?)
私が、それって『きっぽ』やんっ!
っていうと、 家族全員が
『????????????』
きっぽ?? は? なにそれ? だって・・・。
(どうやら九州では通じないらしい)
・・・なにそれって・・・・
きっぽ やん・・・・。それしか表現の方法ないやん・・・。
全力で~~~、 よかろうもん!!!